2024 Forfatter: Steven Freeman | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 08:16
Afrodescendencia er en serie, der hæder de institutioner og rettigheder, som Afro-Latinx-lederne har placeret foran os og dem, der i øjeblikket er til stede i vores samfund. Latinx af afrikansk afstamning er vokal, kulturelt aktiv og politisk bevidst. Ved at fortælle historierne om det uhørte forbliver vi bevidste om samfundet, det er kampe, det er fortid og det er fremtid.
"I løbet af 1970'erne blev udtrykket 'Latina' opfundet for at beskrive en kvinde med latinamerikansk herkomst, der bor i Latinamerika eller De Forenede Stater." siger Melania-Luisa Marte lidenskabelig, når hun fremfører sit omrørende "Afro-Latina" digt. Miriam Webster betragter imidlertid ikke ordet 'Afro-Latina' som et ord. For dem findes Amerikas mest pålidelige ordbog, latinamerikanske folk med afrikansk herkomst.”
Bronx, der er hjemmehørende i afro-Dominikansk afstamning, der går af Mela, udfører multikulturel bevidsthedspoesi inspireret af hendes oplevelser som sort spansktalende førstegenerator. Baseret ud af Dallas rangerede den talte ordkunstner 5. i sidste års Kvinder af verdens poesi-slam-konkurrence og var finalist ved Texas Grand Slam poesiekonkurrence i 2017.
I august 2018 oprettede digteren, der arbejder som lærer og kreativ workshopfacilitator, en andragende om at inkludere ordet “Afro-Latina” i ordbogen. Det er ikke tilføjet til dato.
På andragenderens websted lyder missionen:”At inkludere udtrykket 'Afro-Latina' i ordbogen handler om at skabe synlighed for dem, der er blevet slettet fra medierne alt for længe. Udtrykket er at anerkende nogens sorthed som et produkt af at være af latinamerikansk afstamning. For mange af os gør brug af udtrykkene Afro-Latina / o / x snarere end blot Latina / o / x det muligt for os at centrere vores sorthed og ikke negere det.”
Hendes arbejde som digter henviser til intersektionitet i feminisme, identitet og sletning af efterkommere fra den afrikanske diaspora.
”Mange mennesker kalder min poesi aggressiv, og jeg er ligesom, hvad gør den aggressiv? Vreden? Den lidenskab, jeg har for at ville tale sandheder til min historie, skuffelsen over, hvad den amerikanske drøm er, og hvordan det er uopnåeligt for mennesker, der ligner mig,”forklarer hun til CHICA.
"Afro-Latina" digtet blev født af raseri og frustration. Hvad der startede som forskning for at hjælpe med at pakke ud "Afro-Latino" førte til, at den unge aktivist startede med ordbogen. Slammedikteren blev chokeret, da hun så, at udtrykket "Afro-Latino" ikke var angivet. Så følte hun en enorm bølge af skuffelse. Det marginaliserede latinamerikanske samfund af afrikansk afstamning, der spejrede mainstream-mediedækning og populær historie, eksisterede ikke til prestigeordbogen.
Forvirrende reflekterede Mela over, hvem der får bestemme, hvilke ord der er inkluderet i ordbogen. Selvom “Latina” er “brugt” til at repræsentere alle, er det ikke repræsentativt for dem, der er af afrikansk afstamning. I betragtning af at plakatbørnene for udtrykket “Latina” er hvidkalkede, følte hun, at hendes identitet blev slettet og hendes fortælling snappet.
Digteren forklarer:”Hvis vi ikke adresserer mikroaggression, ligesom de måder, hvorpå vi tystes, noget så simpelt som det faktum, at Latina har været i ordbogen siden som for evigt, og derefter for et par måneder siden blev Latinx tilføjet til ordbogen, fordi lad os være intersektionelle ret, lad os respektere kønspromenader….”
”Jeg fandt selv spørgsmålstegn. Afro-Latinx har været en samtale. Det har været et varmt emne. Afro-Latina, Afro-Latino og Afro-Latinx er udtryk, der er blevet brugt i meget lang tid.” Disse tanker sammen med hendes studier hjalp hende med at konkludere, at de, der træffer beslutningerne, skulle holdes ansvarlige.
Hun talte med nogen fra Dictionary.com om, hvad det kræver at få et ord på sitet og fik at vide, at ordet skal være et almindeligt udtryk såvel som brugt i mainstream-medier. #Afrolatino-hashtaggen på Instagram har omkring 94.500 følgere og Love & Hip Hop: Miami-øjeblikket af Amara la Negra, der forsvarede hendes sorthed, udløste en populær samtale i pressen, dækket af Essence, The Breakfast Club, The Real og Hot 97's “Ebro in morgenen. " Så hvorfor var det let at få Latinx i ordbogen, men vanskeligt at inkludere Afro-Latina? Hvilket fører til hendes næste spørgsmål: Skaber disse officielle sprogportører mere mangfoldighed eller mere undertrykkelse?
Med poesi forsøger Mela at røre ved alle facetter af, hvem hun er, og ikke holde sig til en stereotype mediepræsentation af Afro-Latinidad. I et forsøg på at skubbe sig selv til at undersøge traumerne og forskellige fortællinger, som hun er blevet tvangsfodret om, har hun skabt en bog med poesi og personlige historier med titlen Mela. Denne sort historie-måned kan du slutte sig til hende på hendes initiativ for at få udtrykket føjet til ordbogen.
Anbefalet:
Et ægteskabs Andragende På En KFC Bliver En Eventyr
Elskere Bhut 'Hector og hans kæreste Nonhlanhla fra Sydafrika er blevet berømtheder efter at have forlovet sig i en berømt fastfood-restaurant
Jharrel Jerome Bliver Første Afro-Latino Til At Vinde Fungerende Emmy
På Emmys søndag aften blev Jharrel Jerome, der spiller i Netflix 'When They See Us', den første skuespiller af Afro-Latino afstamning, der vandt en Emmy-pris for skuespillere
Den Britiske Regering Afviser Andragende Mod Donald Trump-besøg
Gennem en erklæring fra det britiske udenrigsministerium erklærede landets regering, at Trump vil blive modtaget med fortjent høflighed
YOLO Tilføjet Til Oxford English Dictionary
Drake sagde det først, "Du lever kun en gang, det er mottoet." Og nu er det en officiel betegnelse. Tjek en ordbog, hvis du ikke tror mig. Oxford English Dictionary har tilføjet mere end 1.000 revisioner og opdateringer til sin seneste udgave, herunder "
Du Vil Ikke Tro Ordene Merriam-Webster Føjede Til Ordbogen
Hævneporno er nu en ting. Merriam-Webster annoncerede de nyeste tilføjelser til selskabets ubegrænsede ordbog. 2000 poster blev tilføjet med 1400 nye udtryk og sætninger og mere end 700 nye sanser af eksisterende udtryk. Tilsætningerne inkluderer akronymer som FOMO (frygt for at gå glip af) og modeord som athleisure.
