NBA-stjerne Taler Om Katastrofen I Puerto Rico

2024 Forfatter: Steven Freeman | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 08:16

Mere end en uge efter orkanen Marias katastrofale passage gennem Puerto Rico, forklarede den Puerto Ricanske håndboldspiller JJ Barea, den tidligere model Zuleyka Rivera, ved hjælp af journalisten Chris Ballard i den følgende førstepersonsartikel til Sports Illustrated hans indtryk af den alvorlige situation, der krydser hans hjemland. Vi gengiver en del af teksten.

Den eneste måde jeg kan beskrive det på er som om en bombe var eksploderet.

Puerto Rico, hvor jeg voksede op, var en ø med skønhed. Klart og blåt vand, gyldent sand, altid grønt. Men da vores fly landede i San Juan sidste tirsdag, genkendte jeg næppe mit hjem. Sandet var væk. Træerne blev knust. Vandet var grimt, brunbrunt.

Selv før orkanen Maria ramte, vidste jeg, at det ville være katastrofalt. I Puerto Rico er vores infrastruktur ikke som i USA. [En lille storm kommer], og elektricitet går tabt i 24 timer. Vi har virkelig været heldige de sidste 20 år. Orkanerne trak sig tilbage i det sidste sekund og ramte os kun lidt eller gik helt ud. Som for et par uger siden, da Irma skiftede kurs. Jeg var på øen på det tidspunkt og forberedte mig på det værste.

Denne gang var jeg i Dallas og begyndte at træne med Mavericks, det hold, jeg har været en del af i otte af mine 11 NBA-sæsoner. Det var svært at være så langt væk. Efter at Maria fik landfald den 19. september som storm i kategori fire, var jeg ikke i stand til at kommunikere med nogen i flere dage. Hverken mine venner eller mine forældre.

Jeg var nødt til at gøre noget. Mark Cuban, ejer af Mavericks, havde sendt mig tekst efter stormen og spurgte om min familie. Mark og jeg har et fantastisk forhold. Jeg sendte ham en sms: "Ville det være en meget skør idé, at vi kunne få et fly til at tage en masse ting til Puerto Rico?"

[Kubansk lånte flyet til Barea, der rejste til San Juan med en gruppe venner og titusindvis af miles af hjælpepund]

Fire timer efter start ankom vi. Hvert år vender jeg tilbage til Puerto Rico med min familie efter NBA-sæsonen, men jeg har aldrig set det sådan. Lufthavnen var i kaos. San Juan var i kaos. Der var ingen trafik, bare folk kørte. Det var skør.

Den aften vendte vi tilbage til Dallas, efter at have tredoblet vores tal. Vi bragte mine forældre, min bedstemor og nogle små fætter. Min far blev. Han driver mit fundament, og de har arbejde at gøre lige nu. Vi bragte også moren til en af mine bedste venner tilbage; hendes søn er ved at få tvillinger i Miami og måtte blive der. Og lige før vi rejste ankom et ældre par. Hun skulle have en transplantation i Maryland. Jeg spekulerede på: Kunne vi tage hende dit? Så vi talte med piloten, og han gik om bord med os.

Mens jeg var i Puerto Rico, så jeg tegn på hjælp fra De Forenede Stater. Men lad mig sige dig: Det er ikke nok. Folk vil ikke vende tilbage til arbejdet i seks måneder, måske et år. Det vil vare to år, før alt vender tilbage til det normale.

Og dette er budskabet om, at befolkningen i Puerto Rico ville have mig tilbage til De Forenede Stater. Alt er meget dårligt der. Meget meget dårligt. En nødsituation.

På fredag vender vi tilbage. Den samme flyveplan, endnu en belastning. Jeg kan ikke gå denne gang, fordi jeg ikke kan forlade teamet, men min kone og venner vil. Vi kan ikke vente. Vi er trods alt alle amerikanske borgere. Vi er nødt til at løfte hinanden op.