Netflix Erhverver Rettighederne Til Hundrede års Ensomhed

2024 Forfatter: Steven Freeman | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 08:16

Netflix har netop scoret et mål, da han annoncerede, at den har erhvervet rettighederne til den klassiske roman One Hundred Years of Solitude fra colombianeren Gabriel García Márquez, der skal bringes til den lille skærm. Dette blev meddelt denne onsdag af virksomhedens repræsentanter til The New York Times.

Vinderen af Nobelprisen for litteratur (1982) født i Aracataca udgav det, der betragtes som hans mesterværk i 1967 og i årtier har været i Hollywoods seværdigheder og knyttet til at være i stand til at bringe det på skærmen uden hidtil ingen ville have gjort det.

Ifølge flere kilder var det børnene til forfatteren Rodrigo og Gonzalo García, der accepterede Netflix 'tilbud, ja, med betingelser. Den første er, at produktionen foregår på spansk for at overholde kravene fra den forfatter, der døde i 2014.

Derefter kommer placeringerne: I overensstemmelse hermed vil serien blive filmet i Colombia, og forfatterens to scions vil fungere som udøvende producenter.

"Kvaliteten og prestige for serien og den begrænsede serie er vokset meget i de sidste tre eller fire år," fortalte Rodrigo García til The New York Times. "Netflix var en af de første [virksomheder] til at vise, at folk er ivrige efter at se serier produceret på fremmedsprog med undertekster."

På trods af det faktum, at romanen Kærlighed i kolesteroltiden allerede var blevet bragt til skærmen, modsatte García Márquez sig hele sit liv, at Hundrede år … blev også tilpasset, da han tilsyneladende frygtede, at den multigenerational historie om magisk realisme ikke kunne blive fortolket korrekt og miste dens betydning.

På sin side forsikrede Francisco Ramos, vicepræsident for spanske produktioner af platformen den samme avis, at Netflix kun ansætter latinamerikansk talent til at producere serien. "Vi ved, at det vil være magisk og vigtigt for Colombia og Latinamerika, men romanen er universel."