Forfatteren Elena Poniatowska Blev Offer For Voldtægt

2024 Forfatter: Steven Freeman | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 08:16

I tider, hvor misbrug af anerkendte filmskabere til en god gruppe skuespillerinder er blevet offentliggjort, er det nu den prestigefyldte forfatter Elena Poniatowska, der har hævet sin stemme for at fortælle om et forfærdeligt misbrug, som hun var offer for i sine yngre år.

Cervantes-prisen har tilstået, at hun blev voldtaget af den afdøde mexicanske forfatter Juan José Arreola i 1954, da hun var hans studerende. Et overgreb, der havde konsekvenser, blev Elena gravid med sit første barn.

Den 87 år gamle litteratur har fanget denne hårde episode i sit liv i sin seneste roman The Polish Lover med ord, der siger det hele. Jeg er alene. Jeg ved ikke, hvad kærlighed er. Hvad er der sket med mig. Barnesengen, truslen, angrebet har intet at gøre med, hvad jeg læste i bøgerne,”skrev han.

I et interview med den mexicanske avis Excelsior har han indrømmet, at det var en åben hemmelighed på det tidspunkt.”Det var allerede kendt, mange ved det. Men det er ikke nødvendigt at sige det, for hvad. Arreola var en voksen, gift mand med tre børn, 20 år ældre end mig,”sagde han.”Han brugte sin evne til at overbevise, om at være meget forførende, til at skade mennesker.”

Temaet er vendt tilbage efter præsentationen af romanen den 5. december på Guadalajara International Book Fair. Som forventet har Arreola-familien reageret på disse udsagn ved at skrive en erklæring, hvor de viser stor uenighed med beskyldningerne fra forfatteren.

”Tiden ser ud til at have påvirket hukommelsen (vi nægter at tro, at det handler om at sælge bøger). Under alle omstændigheder er det synd, at den elskede Juan José ikke er her for at udlufte sin ret til at blive hørt,”sagde brevet.

Elena har ikke været i stand til at forblive tavs i lyset af disse udsagn og har responderet men respektfuldt men kraftigt. "Den stilhed og respekt, som Arreola-familien taler om, har været min familie og min i 64 år." Der er det.