J Balvin Genopligner Joe Arroyos Salsa Classic "La Rebelion"

2024 Forfatter: Steven Freeman | [email protected]. Sidst ændret: 2024-01-12 00:29

Sidste måned forenede J Balvin sig med den colombianske Cerveza Aguila for at skabe en ny sang og video - også en annonce for ølet - der genkender den colombianske kulturs musikalske bidrag både historisk og i dag. Sammen med sin højreproducent Sky Rompiendo har jeg genoplivet Joe Arroyos 1986-salsa-hit “Rebelion” ved at prøve det i sin egen opdaterede take. Mens annoncen var den første uge i marts, offentliggjorde Balvins Vevo-konto videoen officielt ved midnat (1. april).

Det visuelle involverer en farvetråd palet af dansere og modeller af al racebaggrund, hvor nogle viser de helt hvide tøj, der ser ud til at repræsentere Santeria-udøvere, en spirituel sekt i Latinamerika, der blander katolske og afrikanske folkemetoder.

Joe Arroyo, der er kendt som "El Joe", er et markant symbol ikke kun på salsa, men også i afro-diasporisk musik. Hans Afro-Latino historiefortælling blev styrket gennem en række afrikanske beats, der findes i colombiansk musik som champeta og porro samt stilarter som soca, calypso og merengue. Historien om en afrikansk slave, der forsvarer sin elskede, høres på det originale spor "Rebelion", hvor Joe synger "Den smukke sorte oprør, hævn for sin kærlighed, og stadig høres på hegnet: Ikke slå min sorte!" som betyder: "Det var den gang, den heroiske sorte mand gjorde oprør, han hævnede hans kærlighed, og du kan stadig høre ham råbe ved portene: Gå ikke til min sorte kvinde!"

Konceptet med annoncen sammen med ølens redesign "udviklede sig uden at miste essensen" og kombinerede således lydene fra to oprindelige kraftcentre: Joe Arroyo og Balvin. Sangen er også en hyldest til Arroyo, der døde i 2011.