Tip Om Kulturelt Limning Til Børn Fra Forældremyndighed Maritere Bellas

2024 Forfatter: Steven Freeman | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 08:16

I CHICA-serien "Mami Tales" ønskede vi at undersøge måder, hvor forældre og børn kan binde. Og vi ønskede at se på, hvordan man skaber en forståelse for både biculturalisme og fysisk sundhed hos vores børn.

For at gøre alt dette, tappede vi Maritere Bellas. Maritere er en prisvindende forfatter og tosproget og multikulturel forældreekspert. Mariteres bøger, Raising Bilingual Children / How to Raise Bilingual Children, og Arroz Con Pollo og Apple Pie, en guide for indvandrerfamilier, modtog begge en finalistpris ved International Latino Book Awards. I 12 år skrev Maritere en meget anset og indflydelsesrig forældresøjle til La Opinion, den største spansksprogede avis i landet. Hendes arbejde er blevet vist på blandt andre titler på Huffington Post, HipLatina og i Alegria Magazine, og hun optræder som ekspert på Univision- og Telemundo-programmer.

Den gode nyhed er, at rådene er enkle at forstå. Lær ved eksempel at bruge tid sammen med dine børn og gøre det sjovt for dem, når det er tid til at lære. Hvad angår hjælp til at gøre dine børn flersprogede, kan du ikke begynde for tidligt at udsætte dem for forskellige sprog.

Fangsten er selvfølgelig, at der skal bruges tid og kræfter. Dette kommer ikke altid let, når begge forældre arbejder. Men ved blot at gøre det, du kan, kan udbetalingen være umulig.

Bellas gav os ikke kun nogle gode tip og information, men et kig på hendes eget liv. Naturligvis ved hun, hvor vigtigt det er at føre et eksempel! Hun nævner endda noget, hun ville have gjort anderledes.

JENTE: Hvad inspirerede dig til at skrive om moderskab for at leve.

Maritere Bellas: Da mine børn var små, var der ingen oplysninger til Latino-forældre om, hvordan man skulle opdrage tosprogede eller multikulturelle børn. Mine børn blev opdrættet med to sprog og tre kulturer, og jeg følte, at jeg ikke havde nogen støtte, ingen bøger eller internet, der kunne hjælpe mig med at finde ud af, hvordan jeg kunne finde en balance mellem alle kulturer og sprog. Intet, der kunne hjælpe mig med at navigere på min forældrerejse i en kultur, der ikke var den kultur, jeg voksede op med.

Jeg henvendte mig til avisen La Opinion i Los Angeles med ideen om en forældresøjle, og de elskede den. Det var 1995. Min spalte, "Family Blackboard", løb i næsten 12 år.

Kan du huske, hvad din første kolonne handlede om ?

Jeg tror, min første søjle handlede om, hvordan jeg følte mig som mor til to multikulturelle børn og delte mit perspektiv og tilbyde al forskning, jeg kunne finde for at hjælpe andre forældre i samme situation. Søjlen behandlede ting, der foregik i vores verden, der berørte børn og familier, og ting, der skete i mit hus, som jeg følte kunne være til hjælp ved at dele.

W hat var en populær eller særligt kontroversielle kolonne, du kan huske ?

Jeg synes "kontroversielt" er et stærkt ord, men jeg kan huske at jeg skrev om 7-åringen, som fik tilladelse fra hendes forældre til at flyve solo, og flyet styrtede ned, og hun døde. Uden dømmekraft og så ydmygt som jeg kunne, skrev jeg om det og delte, at jeg aldrig ville have tilladt et barn, der var så ungt, at flyve på et fly alene, uanset hvor meget hun elskede det! Jeg har aldrig modtaget nogen negativ mail (i de dage, det var sådan vi kommunikerede), men jeg tror, det var forskellige tider. I dag ville jeg sandsynligvis have hørt fra forældre, der ikke var enige med min "helikopterforældre."

Hvad betyder " b onding" med børn for dig? Hvordan ville du definere det?

Enhver aktivitet, vi udfører med vores børn, betragtes som limning. Familietid er bindingstid, uanset hvad vi gør sammen. En aktivitet, en tur, læse, lave mad, spise, tale, lytte, danse og så videre.

Er der en enkel måde at lære børnene fordelene ved en sund livsstil ?

Forældre er det første eksempel, og hvis børn ser mor og far følge sunde spisevaner, træne, finde tid til at spille en sport - og finde måder at tilskynde og motivere deres børn til at lege udendørs og til at forfølge udendørs aktiviteter - vil de vokse op med en sundt tankegang.

Online kan du finde spørgsmål om bindingsaktiviteter, der siger: Læs for dine børn. Leg med og vores k id'er. Mad med dine børn. Er det virkelig så enkelt? Kunne du uddybe disse med et biculturelt perspektiv?

Alle dem, du nævnte, er fremragende muligheder for at øve og pleje kultur og sprog. Læsningstid er bindingstid. Alternative bøger på engelsk og spansk og læses ikke kun højt for børnene, men beder dem om at læse op til foreldrene. Når børn bliver ældre, kan der være en samtale om, hvordan en sund livsstil er god for sindet og kroppen, og hvordan det kan bidrage til en mere selvsikker person og en højere selvtillid.

Hvad angår at spille?

Planlægning af familieture og vandreture, udsættelse af børn for kulturelle aktiviteter, der fremmer og tilskynder kulturel stolthed, familiefilm aften derhjemme, skifter måske hver uge mellem en film på spansk og en film på engelsk.

Hvordan spillede du med dine børn?

I mine børns dag plejede vi at gå på stranden hele tiden. Og parken. Vi tilbragte meget tid udenfor. De blev udsat for organiseret sport siden de var 5. De blev også udsat for kultur: kunstmuseer, biblioteker, skuespil, musicals. Og der var altid de kulturelle begivenheder, der fremmede deres Latino og græske kultur.

Da mine børn blev ældre, gik vi på ski sammen som en familie i mange år i træk, og vi begyndte at spille tennis. Som 13-år indså min søn, at jeg kunne lide tennis det bedste af enhver anden sport og fik leget på hans gymnasium. Min datter valgte volleyball og spillede på sin gymnasium. Hun og hendes far ville nyde en lejlighedsvis basketballudflugt. I dag nyder min søn, min mand og jeg tennis, og vi spiller ofte. Min datter valgte løb og yoga og nyder krydstræning. Sidste efterår trænede hun og konkurrerede i en triathalon. Begge børn voksede op med en mor, der øvede og spillede tennis, øverst på listen, og en far, der spillede basketball to gange om ugen. Vi er glade for, at det oversættes til to unge voksne, der værdsætter deres helbred.

Brugte du madlavning som limningstid?

Jeg elsker at lave mad, og da mine børn var små, stod jeg dem op i deres høje stole ved siden af køkkenbænken og skulle lave noget Puerto Rica: ris, svinekød, habichuelas (bønner) og ville tale om ingredienserne og ville dele en anekdote om min bedstemor eller deres bedstemor, og hele min samtale var på spansk. Jeg beder dem om at gentage ordet om den ingrediens på spansk, så vi kunne have en samtale. Jeg ville gøre det samme, når jeg laver græsk mad, og min mand ville være den, der fortæller sine voksende historier. Nu hvor mine børn er unge voksne, nyder vi stadig at lave mad sammen.

Hvad hvis du prøver, men dine børn ikke skal lave mad med?

Madlavning kan være en undervisningsaktivitet. Men hvis børnene ikke nyder det, skal du finde noget andet, der fungerer for både forælder og barn. Limning, som at lære et nyt sprog eller pleje kultur, burde være sjovt!

Er der noget, du ville gøre i dag anderledes end du gjorde med dine børn dengang?

For så vidt angår sprog, hvis jeg kunne gøre det igen, ville jeg have indskrevet mine børn i sommerskolen i Puerto Rico, mens vi besøgte familie i to måneder hvert år. Eller jeg ville have valgt at flytte til øen i et år eller to for at sikre deres flytning i sproget.

Apropos undervisning i sprog. Giv os dine tanker om, hvornår og hvordan du indbringer spansk i et engelsktalende husholdning. Er det muligt at starte for tidligt?

Det er en myte at tro, at vi ønsker, at vores børn skal blive bedre på et sprog, inden de starter et andet. Undersøgelser har vist, at vi alle er født med en flersproget hjerne. Alle børn kan lære mange sprog på samme tid, og jo før, jo bedre! Hvis mor taler spansk, skal hun tale spansk til børnene hele tiden. Hvis far taler engelsk, skal han tale engelsk. Børnene kan gå frem og tilbage uden besvær! Stol på mig. Vores hjerner er elastiske, de kan klare det! Se på forskningen, [det er] så meget lettere nu [at se på]!

Det ville have en negativ effekt at skubbe børnene eller behandle det som en opgave. Sprogindlæring skal være sjovt og ligesom en del af deres daglige liv, som at børste tænder, to-tre gange om dagen. Derfor starter vi fra starten, så de ikke ser det som anderledes, men som en del af, hvem de er, og som en del af deres familieliv.

Hvorfor er det vigtigt for børn at være opmærksomme på arv?

Vi ønsker, at vores børn skal vide, hvor de kom fra, skikkerne, traditionerne, og vi vil gerne have, at de omfavner deres kulturelle identitet og videregiver den til kommende generationer.

For ældre børn, er det muligt at skubbe deres arv for meget? Hvad hvis de tydeligvis ikke er interesseret i deres arv?

Jeg har ikke hørt denne før, men jeg kan godt lide spørgsmålet. Det ser klart ud til, at hvis mor og far er stolte af deres arv, og fra starten, børn udsættes for deres arv, skal de vokse op med at være stolte af, hvem de er, og hvor de kom fra. Forældre er eksemplet her. Og forresten er det vigtigt, at forældre accepterer det faktum, at vores børn er biculturelle. Dette betyder, at vi som forældre også omfavner og respekterer deres amerikanske kultur.

A hvilken alder lærer man på en skærm som iPad- apps OK ? Sig, for at hjælpe barnet med at blive tosproget

Mine børn voksede ikke op med iPads. Mobiltelefoner på det tidspunkt fik de ikke, før de allerede var i gymnasiet. Skærmtid blev overvåget og brugt mest til hjemmearbejde. Undersøgelser viser, at nutidens børn har mobiltelefoner allerede 6 eller 7 år gamle. Og American Academy of Pediatrics anbefaler overvågning af skærmtid, der inkluderer iPads, til en time om dagen for børn i alderen 2 til 5. Forældrekontrolenheder anbefales også. Jeg siger, for yngre børn, så lidt skærmtid som muligt. Og sørg for, at det, de ser eller spiller med, er højt anset.

Jeg vil gerne få mine børn ind i de ting, som jeg kan lide at gøre. Nogle gange føles det forkert. Skal jeg være skyldig i at gøre det ?

Føl dig aldrig skyldig i, at du vil tilbringe tid med dine børn! Jeg ville udsætte for hvad du kan lide, men i sidste ende kan de muligvis vælge noget andet, og det skulle være i orden med dig. Det, vi ønsker, er, at vores børn vil have og skabe en sund livsstil!

På den anden side, kan du overdrive børn?

Og det er! Jeg ser det hele tiden. Min mand og jeg valgte ikke at få den nyeste gadget rundt, det nyeste legetøj, bilen på 16 år gammel, mobiltelefonen indtil 14. Men det er bare min familie. Alle er forskellige. Vi ønskede at opdrage børn, der ikke havde ret på grund af hvor de boede, og som værdsatte og værdsatte det, de havde.

For så vidt angår at få børn i sunde rutiner. At skubbe drikkevand og vitamintilskud antager jeg, at det er en god ting. Men er det sandsynligt, at børn oprør?

Bly ved eksempel! Hvis mor og far drikker vand foran børnene og tager et vitamin eller to, er børn mere tilbøjelige til at følge efter.

Eventuelle andre aktiviteter eller tip, du måtte have, der muligvis letter binding og en sund livsstil?

Et eksempel er, hvis du vil have dem til at spise mere grøntsager, måske planlægger du at besøge en gård og se, hvor grøntsager vokser, kan være en motivator. Samme med at plante en grøntsagshave sammen i din baghave og lære om de fem madgrupper. Der er online-programmer, der kan hjælpe med at lære børn om ernæring og at spise sunt, mens de spiller, og du kan finde flere eksempler på aktiviteter her, her og her.

Husk, at det hele handler om at finde en balance. Vi ønsker at undervise, ikke overvældet og altid huske på barnets modenhedsniveau.

….

Maritere Bellas 'websted www.maritererodriguezbellas.com, hvor hun blogger, er et sted, hvor hun deler sin visdom som Latina-forfatter og som mor. Dernæst arbejder Mari på en tosproget børnebogserie, Yunito's Bicultural Adventures.